MAD Lion Digital diseña y desarrolla sitios web para consultorios médicos, clínicas, hospitales y negocios locales: sitios rápidos, pensados primero para el celular, en español y en inglés, con formularios y agenda conectados, analítica y seguimiento de conversiones configurados, y accesibilidad incorporada desde el inicio. Somos una agencia dirigida por un médico, con sede en Las Vegas, así que los sitios médicos que creamos también toman en cuenta la privacidad de los pacientes y las normas que aplican a la atención médica.
Qué incluye
- Diseño y desarrollo: una página para cada servicio y cada sede, en lenguaje sencillo, con su teléfono y el botón para reservar a la mano en el celular. Google indexa y posiciona la versión móvil del contenido de un sitio, así que diseñamos primero para el celular.
- Velocidad: sitios hechos para cumplir los objetivos de Core Web Vitals de Google, medidos en el percentil 75 de las cargas de página: Largest Contentful Paint en 2.5 segundos o menos, Interaction to Next Paint de 200 milisegundos o menos y Cumulative Layout Shift de 0.1 o menos.
- Español e inglés: páginas completas en español, escritas para hispanohablantes y enlazadas con etiquetas hreflang para que Google muestre a cada visitante la versión correcta.
- Formularios y reservas: solicitudes de cita, reservas en línea y llamadas con un toque, conectadas con sus herramientas de agenda cuando estas lo permiten.
- Analítica y seguimiento de conversiones: medición de llamadas, formularios y citas, con una configuración que protege la privacidad en los sitios de salud.
- Accesibilidad: diseño con WCAG 2.1 nivel AA como objetivo.
- Datos estructurados: marcado de negocio local con su nombre, dirección, teléfono y horario, usando el tipo de negocio más específico disponible.
Para quién es
Para consultorios, clínicas, hospitales y med spas que necesitan un sitio que los pacientes puedan usar desde el celular, y para negocios de comercio, servicios financieros, limpieza, alimentos, arquitectura, ingeniería y tecnología que quieren que su sitio web les traiga clientes, no solo que describa la empresa. También creamos landing pages para campañas de anuncios.
Cómo trabajamos
- Diagnóstico: medimos la velocidad, la experiencia en el celular, la medición, la accesibilidad y la visibilidad en buscadores de su sitio actual.
- Plan: la estructura de páginas, el contenido en cada idioma, los formularios e integraciones, y las conversiones que vamos a medir.
- Ejecución: diseñamos, redactamos y desarrollamos el sitio, lo probamos en celulares y en accesibilidad, y lo lanzamos con redirecciones desde sus direcciones anteriores.
- Seguimiento mensual: un reporte de tráfico, clientes potenciales y Core Web Vitals, además de actualizaciones y correcciones.
Normas de accesibilidad
El Departamento de Justicia indica que, según la ADA, los negocios abiertos al público deben hacer accesibles sus sitios web, y menciona las WCAG como una guía útil, sin fijar un estándar técnico específico. Los proveedores de salud que reciben asistencia financiera federal del HHS, un grupo que según el HHS va desde grandes sistemas hospitalarios hasta pequeñas clínicas locales, tienen una norma más estricta: según la Sección 504, sus sitios web y aplicaciones móviles deben cumplir con WCAG 2.1 nivel AA.
A octubre de 2026, una norma final provisional del HHS, vigente desde el 7 de mayo de 2026, trasladó las fechas de cumplimiento al 11 de mayo de 2027 para quienes tienen 15 empleados o más y al 10 de mayo de 2028 para los más pequeños. El HHS planea nuevas normas que podrían cambiar los requisitos, así que pregunte a su asesor de cumplimiento normativo si la norma le aplica.
Medición que protege la privacidad en salud
La guía del HHS indica que las tecnologías de seguimiento en páginas que requieren inicio de sesión, como los portales de pacientes, por lo general tienen acceso a información de salud protegida, y que un aviso de cookies no es una autorización válida según HIPAA. Google indica que no ofrece acuerdos de asociado comercial (BAA) para Google Analytics y que sus etiquetas no deben colocarse en páginas que probablemente estén cubiertas por HIPAA. Por eso, en los sitios médicos mantenemos los píxeles de anuncios y la analítica fuera de los portales, los formularios de admisión y los flujos de citas, y contamos las conversiones sin datos de pacientes.
Nuestra guía sobre HIPAA y píxeles de seguimiento explica los detalles, y lo esencial de un sitio web médico repasa los avisos y funciones que esperan los pacientes.
Esta es información general, no asesoría legal. Confirme sus obligaciones de accesibilidad y privacidad con su abogado o su asesor de cumplimiento normativo.
Servicios relacionados
Un sitio nuevo rinde antes cuando recibe tráfico. Conozca nuestro SEO para médicos, la gestión de anuncios y cómo trabajamos con negocios en Henderson.
Preguntas frecuentes
¿Hacen sitios web bilingües?
Sí. Creamos versiones completas en español y en inglés, cada una con su propia dirección, y las conectamos con etiquetas hreflang. Google indica que cada versión de idioma debe mencionarse a sí misma y a todas las demás, y que ignora las etiquetas que no son recíprocas.
¿Nuestro sitio web debe cumplir con WCAG 2.1 AA?
Si recibe asistencia financiera federal del HHS, la norma de la Sección 504 lo exige, con fechas de cumplimiento del 11 de mayo de 2027 o del 10 de mayo de 2028, según su tamaño. Para los demás negocios, las WCAG son la guía que menciona el Departamento de Justicia. En cualquier caso, cumplirlas hace que el sitio sea más fácil de usar para todos.
¿El sitio web de un negocio en Nevada necesita un aviso de privacidad?
Con frecuencia, sí. La sección NRS 603A.340 exige a los operadores de sitios web comerciales que recopilan cierta información personal de consumidores de Nevada publicar un aviso sobre qué recopilan, con qué tipos de terceros la comparten y si terceros pueden rastrear a los visitantes en otros sitios. Las entidades sujetas a HIPAA no son operadores según la ley, y los operadores con sede en Nevada que obtienen la mayor parte de sus ingresos de fuentes distintas a las ventas en línea y tienen menos de 20,000 visitantes únicos al año están exentos del aviso.
¿Podemos usar Google Analytics en un sitio web médico?
En las páginas públicas generales, con cuidado. Google no firma acuerdos de asociado comercial para Analytics e indica que sus etiquetas deben quedar fuera de las páginas con inicio de sesión y de las páginas relacionadas con la salud que probablemente estén cubiertas por HIPAA. Definimos con usted y con su asesor de cumplimiento normativo qué páginas pueden llevar analítica.
Hable con nuestro equipo
Revisaremos la velocidad, la accesibilidad, la medición y la experiencia móvil de su sitio actual, y le diremos qué corregir primero.
Escríbanos a info@madliondigital.com · Llámenos al +1 (702) 234-0505
Fuentes
- web.dev: Web Vitals (en inglés)
- Google Search Central: buenas prácticas para la indexación centrada en dispositivos móviles (en inglés)
- Google Search Central: cómo indicar a Google las versiones localizadas de una página (en inglés)
- Google Search Central: datos estructurados de negocios locales (en inglés)
- ADA.gov: guía sobre accesibilidad web y la ADA (en inglés)
- HHS: la Oficina de Derechos Civiles extiende el plazo de accesibilidad web y móvil (en inglés)
- Federal Register: extensión de las fechas de cumplimiento de accesibilidad web y móvil de la Sección 504 (en inglés)
- HHS: uso de tecnologías de seguimiento en línea por entidades cubiertas por HIPAA (en inglés)
- Ayuda de Google Analytics: HIPAA y Google Analytics (en inglés)
- Legislatura de Nevada: capítulo 603A de las NRS, seguridad y privacidad de la información personal (en inglés)